Non disponibile

La Bibbia di Gerusalemme

Edizione con copertina in plastica e bottone di chiusura

Tradotta in tutte le lingue del mondo cristiano, la Bibbia di Gerusalemme è universalmente la più diffusa. Per il rigore degli studi e l'affidabilità dei ricercatori che vi hanno lavorato è la più amata dai credenti, la più consultata dagli esperti, la più frequentata dal pubblico laico. Continua...
Editore EDB Dehoniane
Argomento BIBBIA , NUOVO TESTO CEI
DestinatariAdulti , Animatori biblici , Giovani , Gruppi biblici , Sacerdoti
Formatodisponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 32,78 € Prezzo predefinito 34,50 €

IVA inclusa

risparmi il 5%
Non disponibile

Spedizione con corriere espresso
2/3 giorni lavorativi.

Il testo nasce nell’immediato dopoguerra, Ecole Biblique et Archéologique Française. Si presenta come una serie di 43 fascicoli ciascuno dei quali è dedicato a un singolo libro della Bibbia. Ogni volume contiene una presentazione del libro biblico considerato, una traduzione del testo partendo dall’originale ebraico/aramaico e greco, un apparato di note di ordine testuale e teologico. 

Nel 1956 i fascicoli vengono riuniti in un volume unico, dal titolo La Sainte Bible, che nel giro di poco evolve ne La Bible de Jérusalem, quale opportuno riconoscimento alla città e alla scuola da cui è nata. Con il Concilio, la riforma della liturgia,si hanno notevoli progressi nello studio degli scritti antichi e soprattutto un’accresciuta coscienza dei fenomeni linguistici e ideologici: tali fattori spingono affinché si proceda a una radicale revisione de La Bible de Jérusalem.

Le introduzioni, le note, i quadri cronologici e riassuntivi e gli indici tematici di quella nuova edizione (1973) vengono tradotti in italiano e pubblicati a commento della traduzione ufficiale della CEI: nasce così nel maggio 1974 la prima Bibbia di Gerusalemme delle EDB.

L'attuale nuova traduzione della Bibbia di Gerusalemme delle EDB, si basa sulla nuova traduzione del testo biblico a cura della CEILA SACRA BIBBIA, "editio princeps", 2008; le note e commenti di: "La Bible de Jérusalem, nuova edizione 1998.

Dettagli
Autore Conferenza Episcopale Italiana
Curatore Mara Scarpa , Alfio Filippi
Editore EDB Dehoniane
FormatoLibro - Brossura
LingueItaliano
Tipo di edizioneIntegrale
Paese di produzioneItalia
Anno di pubblicazione2009
Luogo di pubblicazioneBologna
Data di edizione2009
Nr. edizione8
Pagine3076
EAN/Codice Prodotto9788810820339
0
Rating:
0% of 100
Scrivi la tua recensione
Solo gli utenti registrati possono scrivere recensioni. Accedi o crea un account
Ti potrebbe interessare
I più visti