A DIOGNETO

Ampia introduzione e nuova edizione critica dell'A Diogneto, una delle più interessanti opere del cristianesimo antico, con la quale si inaugura la collana di testi dei primi secoli cristiani con originale a fronte "Nuovi testi patristici". Il libro è corredato da un apparato di varianti e da un'accurata traduzione italiana a fronte. L'introduzione è divisa in tre vasti capitoli. Il primo riesamina numerose questioni relative a questo scritto misterioso e ancora enigmatico, il secondo propone un'interpretazione complessiva del testo, il terzo presenta un rimarchevole esame critico della tradizione testuale greca (sono discussi all'incirca quaranta passi controversi e in particolare per cinque di questi sono proposte nuove letture). Un apparato di brevi note esplicative permette inoltre al lettore di collegare fra di loro le differenti parti del volume. Infine una vasta bibliografia e svariati indici concludono l'opera.

Caratteristiche della nuova collana "Nuovi testi patristici":
testi di assoluta novità editoriale, curati dai migliori specialisti e opere di particolare importanza ripresentate in forma aggiornata e a un prezzo più accessibile. La Collana è strutturata in sottosezioni o gruppi o unità tematiche: Apologetico; Storico; Dottrinale; Agiografico; Esegetico; Ascetico-monastico. Diretta da Emanuela Prinzivalli ed Emanuele Castelli.

Saggi introduttivi di piacevole lettura e di ampio respiro, sul contesto storico e la vita dell'autore nonché sui temi e l'importanza della relativa opera. Testo originale a fronte in greco, latino o in lingue orientali corredato di apparato critico essenziale, di note scritturistiche ed esplicative. Accurata traduzione con brevi note esplicative a piè di pagina. Bibliografia e indici scritturistico; dei nomi; degli argomenti.

Comitato Scientifico costituito dai migliori specialisti della letteratura cristiana antica. Attualmente hanno aderito alla costituzione del Comitato i seguenti studiosi: Edoardo Bona (Torino), Luciano Bossina (Padova), Antonio Cacciari (Alma Mater, Bologna), Alberto Camplani (Sapienza, Roma), Juan Antonio Cabrera Montero (Patristicum Roma), Giuseppe Caruso (Patristicum, Roma), Emanuela Colombi (Udine), Alberto D’Anna (Roma III), Sébastien Morlet (Sorbona, Parigi), Patricio de Navascués (Madrid); Lorenzo Perrone (Alma Mater Bologna); Antonio Piras (Cagliari), Teresa Piscitelli (Federico II, Napoli), Marco Rizzi (Cattolica, Milano).