ESDRA NEEMIA

Traduzione interlineare in italiano

Dei libri di Esdra e di Neemia il volume propone: il testo ebraico: testo masoretico della Biblia Hebraica Stuttgartensia che riporta il Codex Leningradensis B19A(L), datato circa 1008; la Continua...

Prezzo speciale 9,03 € Prezzo predefinito 9,50 €

IVA inclusa

Acquista subito e risparmi il 5%
Disponibile

Spedizione con corriere espresso
5/6 giorni lavorativi.

Dei libri di Esdra e di Neemia il volume propone: il testo ebraico: testo masoretico della Biblia Hebraica Stuttgartensia che riporta il Codex Leningradensis B19A(L), datato circa 1008; la traduzione interlineare: eseguita a calco, cerca di privilegiare il più possibile gli aspetti morfologico-sintattici del testo ebraico, anche a scapito, in alcuni casi, della semantica. Va letta da destra a sinistra seguendo la direzione dell'ebraico. Conia diversi neologismi che intendono rendere meglio il senso originario; il testo della Bibbia CEI a piè di pagina con a margine i passi paralleli. Non si tratta di una "traduzione", ma di un "aiuto alla traduzione": un utile strumento di facilitazione e sostegno per affrontare le difficoltà dell'ebraico e introdursi nel testo biblico in lingua originale.
Dettagli
Curatore Roberto Reggi
Collana Traduz. Interlineare Italiana
Editore EDB Dehoniane
FormatoLibro - Brossura
LingueItaliano
Tipo di edizioneIntegrale
Paese di produzioneItalia
Anno di pubblicazione2012
Luogo di pubblicazioneBologna
Data di edizione2012
Nr. edizione1
Pagine72
EAN/Codice Prodotto9788810820834
Ti potrebbe interessare
VERRO' A TROVARTI TUTTE LE VOLTE CHE VORRAI
VERRO' A TROVARTI TUTTE LE VOLTE CHE VORRAI
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 6,56 € Prezzo predefinito 6,90 €
Non Disponibile
TI VOGLIO BENE
TI VOGLIO BENE
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 16,06 € Prezzo predefinito 16,90 €
COPERTINA SOPHIE SCHOLL E LA ROSA BIANCA
SOPHIE SCHOLL E LA ROSA BIANCA
disponibile nel formato Libro - Cartonato Libro - Cartonato
Prezzo speciale 18,53 € Prezzo predefinito 19,50 €
COPERTINA GRIDI E PREGHIERE
GRIDI E PREGHIERE
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 25,65 € Prezzo predefinito 27,00 €
COPERTINA NEI TUOI PANNI
NEI TUOI PANNI
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 13,30 € Prezzo predefinito 14,00 €
COPERTINA L' ATTUALITA' INQUIETANTE DI MASSIMO IL CONFESSORE
L' ATTUALITA' INQUIETANTE DI MASSIMO IL CONFESSORE
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 20,43 € Prezzo predefinito 21,50 €
COPERTINA CREDERE ALL'IMPOSSIBILE
CREDERE ALL'IMPOSSIBILE
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 11,40 € Prezzo predefinito 12,00 €
COPERTINA MC TI SONO PERDONATI I PECCATI
TI SONO PERDONATI I PECCATI
disponibile nel formato Libro - Brossura Libro - Brossura
Prezzo speciale 17,10 € Prezzo predefinito 18,00 €
I più visti
Gesù Bambino color carne
Gesù Bambino color carne
disponibile nel formato Statua Statua
Prezzo speciale 0,32 € Prezzo predefinito 0,35 €
Catechisti Parrocchiali: abbonamento annuale Italia
Catechisti Parrocchiali: abbonamento annuale Italia
disponibile nel formato Rivista - cartaceo Rivista - cartaceo
15,00 €
Finalmente è Natale - spartito brano singolo PDF, Paoline
NATALE NON E'
disponibile nel formato Spartito brano singolo - pdf Spartito brano singolo - pdf
3,00 €
CHIESA SANTA DEL SIGNORE
CHIESA SANTA DEL SIGNORE
disponibile nel formato Spartiti voci-organo Spartiti voci-organo
Prezzo speciale 17,55 € Prezzo predefinito 19,50 €
NATIVITA' CON ALBERO DELLA VITA
NATIVITA' CON ALBERO DELLA VITA
disponibile nel formato Oggettistica Oggettistica
Prezzo speciale 1,98 € Prezzo predefinito 2,20 €
Copertina La fabbrica di stelle di D. Cologgi, Paoline
LA FABBRICA DI STELLE
disponibile nel formato Fascicolo con cd Fascicolo con cd
Prezzo speciale 15,75 € Prezzo predefinito 17,50 €
Segnalibro I dieci comandamenti
Segnalibro I dieci comandamenti
disponibile nel formato Segnalibro Segnalibro
0,20 €
NATIVITA' RESINA
NATIVITA' RESINA
disponibile nel formato Oggettistica Oggettistica
Prezzo speciale 1,98 € Prezzo predefinito 2,20 €
CHIESA SANTA DEL SIGNORE
CHIESA SANTA DEL SIGNORE
disponibile nel formato Spartiti voci-organo - pdf Spartiti voci-organo - pdf
20,00 €
Copertina Finalmente è Natale_sp di G. Marolda, Paoline
FINALMENTE E' NATALE
disponibile nel formato Copione e spartiti Copione e spartiti
Prezzo speciale 7,65 € Prezzo predefinito 8,50 €